和(hé)孔(kǒng)毅(yì)夫(fū)省(shěng)宿(sù)

拙(zhuō)學(xué)如(rú)拙(zhuō)商(shāng)，欲(yù)益(yì)翻(fān)折(zhé)閱(yuè)。

壯(zhuàng)心(xīn)消(xiāo)已(yǐ)盡(jìn)，况(kuàng)復(fù)形(xíng)羸(léi)苶(nié)。

君(jūn)年(nián)雖(suī)不(bù)少(shǎo)，面(miàn)目(mù)猶(yóu)冰(bīng)雪(xuě)。

漢(hàn)署(shǔ)夜(yè)如(rú)何(hé)，青(qīng)燈(dēng)兼(jiān)白(bái)月(yuè)。