立(lì)春(chūn)日(rì)焦(jiāo)山(shān)留(liú)宿(sù)

歲(suì)爲(wéi)茲(zī)山(shān)一(yí)再(zài)登(dēng)，渡(dù)頭(tóu)飛(fēi)閣(gé)獨(dú)相(xiāng)凭(píng)。

雲(yún)生(shēng)江(jiāng)海(hǎi)交(jiāo)流(liú)處(chǔ)，人(rén)在(zài)松(sōng)蘿(luó)最(zuì)上(shàng)層(céng)。

殘(cán)雪(xuě)既(jì)能(néng)留(liú)野(yě)客(kè)，春(chūn)風(fēng)先(xiān)與(yǔ)報(bào)山(shān)僧(sēng)。

憑(píng)誰(shuí)邀(yāo)上(shàng)東(dōng)巖(yán)宿(sù)，更(gèng)約(yuē)花(huā)時(shí)命(mìng)杖(zhàng)藤(téng)。