别(bié)昭(zhāo)德(dé)弟(dì)愴(chuàng)然(rán)傷(shāng)懷(huái)

吾(wú)廬(lú)去(qù)汝(rǔ)到(dào)何(hé)期(qī)，四(sì)十(shí)年(nián)間(jiàn)此(cǐ)别(bié)離(lí)。

合(hé)抱(bào)樹(shù)元(yuán)從(cóng)舊(jiù)種(zhǒng)，幾(jī)叢(cóng)菊(jú)始(shǐ)自(zì)新(xīn)移(yí)。

老(lǎo)無(wú)兄(xiōng)弟(dì)飄(piāo)零(líng)日(rì)，遠(yuǎn)有(yǒu)公(gōng)卿(qīng)曠(kuàng)絕(jué)時(shí)。

努(nǔ)力(lì)不(bù)思(sī)勤(qín)負(fù)米(mǐ)，欲(yù)求(qiú)三(sān)徑(jìng)可(kě)從(cóng)誰(shuí)。