歲(suì)暮(mù)

晴(qíng)峽(xiá)開(kāi)寒(hán)祲(jìn)，滄(cāng)波(bō)逗(dòu)遠(yuǎn)光(guāng)。

年(nián)華(huá)已(yǐ)衰(shuāi)謝(xiè)，春(chūn)意(yì)尚(shàng)微(wēi)茫(máng)。

久(jiǔ)污(wū)功(gōng)曹(cáo)掾(yuàn)，終(zhōng)慙(cán)謁(yè)者(zhě)郎(láng)。

南(nán)方(fāng)誠(chéng)瘴(zhàng)癘(lì)，經(jīng)月(yuè)或(huò)無(wú)霜(shuāng)。