夜(yè)

樹(shù)合(hé)春(chūn)城(chéng)暗(àn)，江(jiāng)鳴(míng)夜(yè)硤(xiá)喧(xuān)。

艱(jiān)難(nán)猶(yóu)此(cǐ)地(dì)，漂(piāo)泊(bó)更(gèng)何(hé)言(yán)。

冉(rǎn)冉(rǎn)輕(qīng)煙(yān)集(jí)，輝(huī)輝(huī)列(liè)宿(sù)繁(fán)。

巡(xún)簷(yán)望(wàng)南(nán)斗(dǒu)，無(wú)路(lù)入(rù)脩(xiū)門(mén)。