送(sòng)范(fàn)八(bā)西(xī)上(shàng)

江(jiāng)頭(tóu)楓(fēng)樹(shù)秋(qiū)，東(dōng)吳(wú)王(wáng)孫(sūn)愁(chóu)。

誰(shuí)復(fù)憐(lián)北(běi)客(kè)，夢(mèng)不(bú)到(dào)中(zhōng)州(zhōu)。

子(zǐ)能(néng)中(zhōng)州(zhōu)去(qù)，獨(dú)我(wǒ)不(bú)自(zì)聊(liáo)。

心(xīn)事(shì)豈(qǐ)如(rú)期(qī)，來(lái)歲(suì)同(tóng)歸(guī)舟(zhōu)。

子(zǐ)今(jīn)未(wèi)二(èr)十(shí)，志(zhì)氣(qì)長(cháng)者(zhě)流(liú)。

勤(qín)讀(dú)未(wèi)勤(qín)問(wèn)，有(yǒu)待(dài)再(zài)見(jiàn)不(bù)。