K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

西

译文

有花无酒懒得抬头,有酒无花倦眼难开。
正对西窗感怀萧索,洛阳的花与酒同时到来。

注解

  • 慵舉懒得抬起
  • 洛陽指友人所在
  • 蕭索寂寥

解析

这首七绝以幽默笔调抒写文人雅趣。前两句通过"有花无酒"与"有酒无花"的对称结构,生动表现文人追求完美意境的执著。后两句"正向西窗念萧索"的铺垫,与"洛阳花酒一时来"的惊喜形成戏剧性转折,既见友情的珍贵,又显生活的诗意。全诗语言浅白而意趣盎然,在轻松诙谐中展现宋代文人精致的生活情趣,体现了酬答诗特有的亲切感与生活气息。


最后更新: