北(běi)固(gù)懷(huái)古(gǔ)

阿(ā)瞞(mán)長(cháng)驅(qū)壓(yā)吳(wú)壘(lěi)，飲(yǐn)馬(mǎ)長(cháng)江(jiāng)投(tóu)馬(mǎ)箠(chuí)。

英(yīng)雄(xióng)祗(zhī)數(shù)大(dà)耳(ěr)兒(ér)，彷(páng)彿(fú)芒(máng)碣(jié)赤(chì)龍(lóng)子(zǐ)。

幄(wò)中(zhōng)况(kuàng)有(yǒu)南(nán)陽(yáng)客(kè)，布(bù)衣(yī)躬(gōng)耕(gēng)無(wú)甔(dān)石(shí)。

當(dāng)時(shí)鼎(dǐng)足(zú)計(jì)未(wèi)成(chéng)，聊(liáo)此(cǐ)一(yì)奇(qí)空(kōng)赤(chì)壁(bì)。

人(rén)隨(suí)流(liú)水(shuǐ)去(qù)不(bù)還(huán)，卧(wò)羊(yáng)頑(wán)石(shí)留(liú)空(kōng)山(shān)。

如(rú)今(jīn)留(liú)石(shí)亦(yì)煨(wēi)燼(jìn)，山(shān)與(yǔ)長(cháng)江(jiāng)相(xiāng)向(xiàng)閑(xián)。