夏(xià)日(rì)下(xià)聞(wén)溪(xī)渡(dù)

溪(xī)橋(qiáo)架(jià)木(mù)度(dù)人(rén)行(háng)，人(rén)影(yǐng)溪(xī)中(zhōng)步(bù)步(bù)生(shēng)。

真(zhēn)水(shuǐ)真(zhēn)山(shān)皆(jiē)舊(jiù)識(shí)，時(shí)來(lái)時(shí)去(qù)幾(jī)關(guān)情(qíng)。

魚(yú)驚(jīng)鷗(ōu)立(lì)無(wú)閑(xián)意(yì)，鳥(niǎo)逐(zhú)蟬(chán)飛(fēi)有(yǒu)遁(dùn)聲(shēng)。

暫(zàn)止(zhǐ)筍(sǔn)輿(yú)生(shēng)僕(pú)力(lì)，可(kě)人(rén)時(shí)至(zhì)午(wǔ)風(fēng)清(qīng)。