送(sòng)別(bié)朱(zhū)兼(jiān)僉(qiān)

恰(qià)喜(xǐ)相(xiāng)逢(féng)又(yòu)語(yǔ)離(lí)，愁(chóu)於(wū)江(jiāng)上(shàng)送(sòng)君(jūn)時(shí)。

清(qīng)談(tán)未(wèi)了(liǎo)風(fēng)吹(chuī)斷(duàn)，白(bái)髮(fà)可(kě)憐(lián)天(tiān)不(bù)知(zhī)。

樗(chū)木(mù)自(zì)肥(féi)傷(shāng)竹(zhú)瘦(shòu)，海(hǎi)棠(táng)偷(tōu)放(fàng)笑(xiào)梅(méi)遲(chí)。

黄(huáng)堂(táng)若(ruò)問(wèn)癡(chī)頑(wán)老(lǎo)，新(xīn)有(yǒu)登(dēng)樓(lóu)二(èr)十(shí)詩(shī)。