K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

鹿

译文

子晋昔日游历之处,平台仅剩一片石头。
寺名仍记仙鹤往事,松涛声却令人疑是笙音。
岩壁飞泻两道瀑布,金沙映照一泓清泉。
我这乡野之人岂是仙侣,只是随鹿踏过溪流行走。

注解

  • 古代管乐器,传说王子乔好吹笙作凤鸣。
  • 王子乔乘鹤升仙,故寺以“鹤”为名。
  • 子晉即王子乔,周灵王太子,名晋,传说得道成仙,常乘白鹤游于缑氏山。
  • 平臺指王子乔曾游历的高平之地,今河南偃师缑氏山有升仙太子庙及平台遗迹。
  • 野人乡野之人,诗人自指。
  • 金沙形容水底沙石在日光下如金闪烁。

解析

此诗借缑氏山遗迹追怀仙人王子乔,融历史传说与眼前景致于一体,营造出空灵悠远的意境。首联点明仙迹已渺,唯余片石,暗含物是人非之慨;颔联以“鹤”“笙”呼应子晋典故,虚实相生,听觉与记忆交织;颈联转写实景,飞瀑与金沙清泓相映,壮美而澄澈;尾联自谦“野人”,随鹿过溪,既显超然尘外之趣,又暗含对仙凡之隔的清醒认知。全诗语言简淡而意蕴绵长,在寻仙访古中流露出对自然与隐逸生活的向往,亦透露出一丝不可企及的怅惘。


最后更新: