雪(xuě)阻(zǔ)李(lǐ)家(jiā)渡(dù)

迹(jì)寄(jì)郵(yóu)程(chéng)冒(mào)冷(lěng)雲(yún)，病(bìng)身(shēn)染(rǎn)透(tòu)客(kè)衣(yī)塵(chén)。

欹(qī)傾(qīng)茅(máo)店(diàn)清(qīng)眠(mián)雪(xuě)，想(xiǎng)像(xiàng)梅(méi)村(cūn)逺(yuǎn)醉(zuì)春(chūn)。

樵(qiáo)子(zi)獨(dú)還(huán)衣(yī)缷(xiè)濕(shī)，篙(gāo)人(rén)相(xiāng)告(gào)酒(jiǔ)賒(shē)頻(bīn)。

荒(huāng)鷄(jī)唱(chàng)斷(duàn)天(tiān)將(jiāng)曙(shǔ)，快(kuài)觧(jiě)孤(gū)篷(péng)野(yě)渡(dù)濵(bīn)。