羌(qiāng)村(cūn)・二(èr)

晚(wǎn)歲(suì)迫(pò)偷(tōu)生(shēng)，還(huán)家(jiā)少(shǎo)歡(huān)趣(qù)。

嬌(jiāo)兒(ér)不(bù)離(lí)膝(xī)，畏(wèi)我(wǒ)復(fù)却(què)去(qù)。

憶(yì)昔(xī)好(hǎo)追(zhuī)涼(liáng)，故(gù)繞(rào)池(chí)邊(biān)樹(shù)。

蕭(xiāo)蕭(xiāo)北(běi)風(fēng)勁(jìn)，撫(fǔ)事(shì)煎(jiān)百(bǎi)慮(lǜ)。

賴(lài)知(zhī)禾(hé)黍(shǔ)收(shōu)，已(yǐ)覺(jué)糟(zāo)牀(chuáng)注(zhù)。

如(rú)今(jīn)足(zú)斟(zhēn)酌(zhuó)，且(qiě)用(yòng)慰(wèi)遲(chí)暮(mù)。