K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

译文

天时人事日日相互催迫,冬至阳气初生春天又将归来。
刺绣女工因白昼渐长添弱线,律管葭灰飞动应和节气变化。
河岸等待腊月将舒展柳条,山峦冲破寒意欲绽放梅花。
云物景象与故乡并无不同,教儿且将手中酒杯再次斟满。

注解

  • 五紋五色丝线
  • 六琯六律管
  • 吹葭古代候气法
  • 小至冬至前一日
  • 岸容河岸景象
  • 弱線细线
  • 待臘等待腊月
  • 浮灰葭莩灰
  • 雲物天象云气

解析

这首七律以冬至节气为载体,抒写时光流转之思。首联"天时人事日相催"开篇点题,揭示自然与人生的永恒命题。颔联选用"刺绣添线""吹葭动灰"两个典型节气意象,细腻表现阴阳转换的物候特征。颈联"待舒柳""欲放梅"的拟人笔法,赋予自然景物生命意识,暗含希望与生机。尾联在"云物不殊"的自我宽慰中,以"教儿覆杯"的洒脱作结,在节令诗中寄寓着深沉的人生感悟。全诗对仗工稳,意象清新,体现了杜甫诗歌中少见的明快风格。


最后更新: