錢(qián)光(guāng)祿(lù)兩(liǎng)張(zhāng)卿(qīng)退(tuì)居(jū)

七(qī)十(shí)引(yǐn)年(nián)遵(zūn)禮(lǐ)經(jīng)，君(jūn)家(jiā)何(hé)事(shì)最(zuì)爲(wéi)榮(róng)。

清(qīng)朝(cháo)叔(shū)姪(zhí)同(tóng)辭(cí)祿(lù)，歸(guī)去(qù)田(tián)園(yuán)盡(jìn)列(liè)卿(qīng)。

遠(yuǎn)近(jìn)溪(xī)山(shān)資(zī)勝(shèng)賞(shǎng)，往(wǎng)還(huán)舟(zhōu)楫(jí)稱(chēng)閑(xián)行(xíng)。

誰(shuí)知(zhī)東(dōng)路(lù)賢(xián)哉(zāi)嘆(tàn)，二(èr)阮(ruǎn)方(fāng)能(néng)繼(jì)此(cǐ)聲(shēng)。