幽(yōu)居(jū)即(jí)事(shì)

寂(jì)寂(jì)復(fù)寂(jì)寂(jì)，告(gào)老(lǎo)閒(xián)居(jū)日(rì)。

徑(jìng)草(cǎo)高(gāo)於(wū)人(rén)，林(lín)鳥(niǎo)熟(shú)如(rú)客(kè)。

黄(huáng)卷(juàn)不(bú)釋(shì)手(shǒu)，清(qīng)風(fēng)常(cháng)滿(mǎn)室(shì)。

內(nèi)顧(gù)平(píng)生(shēng)心(xīn)，無(wú)過(guò)此(cǐ)時(shí)適(shì)。