K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

译文

地炉暖意融融,阳光映照窗棂,
一夜之间梅蕊半吐鹅黄。
鼻息间圆通百味交融,
博山炉连续三晚停烧熏香。

注解

  • 博山博山炉
  • 圓通通达无碍
  • 地爐地上火炉
  • 百和百种香料
  • 花鬚花蕊
  • 鼻觀佛家观想法,此指嗅觉

解析

这首七绝以细腻笔触描绘案头梅花的清雅神韵。前两句写地炉暖窗的环境,以"花须半吐黄"的细节刻画梅花初绽的娇羞。后两句转写梅香,"鼻观圆通"化用佛家术语,将嗅觉体验升华为禅悟境界;"博山三夕罢烧香"的表述,暗示天然梅香远胜人工熏香。全诗在简淡的日常场景中,通过炉火、日光、梅蕊、香气等意象的层层渲染,营造出物我两忘的禅意空间,展现了宋代文人生活与禅悟相融的审美趣味。


最后更新: