K

Command Palette

Search for a command to run...

西

[]

译文

江面空阔连乌鸦也飞得倦怠,
村落寒凉连童仆都腹中饥饿。
船经过一处处湾边村镇,
暮色中江水百转千回流淌迟缓。
孤灯下犹见清晨残梦,
春寒里病躯最知阴冷。
岂不畏惧官府文书催逼,
怎奈旅途劳顿已耗尽心力。

注解

  • 村落
  • 旅力旅途精力
  • 暮江黄昏江水
  • 百折江水曲折
  • 簡書官府文书
  • 鳥烏乌鸦

解析

这首五律以细腻笔触描绘羁旅困顿。首联"鸟乌倦""童仆饥"的细节,从物到人层层渲染旅途艰辛。颔联"一湾村县过"与"百折暮江迟"形成空间与时间的双重延展,暗示漂泊无定。颈联转写内心感受,"晓梦孤灯"与"春阴病骨"的对仗,将外在景致与内在病痛巧妙结合。尾联"简书宁不畏"的反问,道出仕宦与健康的矛盾,在平淡叙述中蕴含深沉的人生况味。全诗语言简净而意境苍凉,体现了宋代羁旅诗特有的理性沉思。


最后更新: