三(sān)湘(xiāng)怨(yuàn)

牙(yá)檣(qiáng)罨(yǎn)畫(huà)櫓(lǔ)，搖(yáo)漾(yàng)三(sān)湘(xiāng)浦(pǔ)。

佳(jiā)人(rén)翔(xiáng)綠(lǜ)裾(jū)，含(hán)顰(pín)爲(wéi)誰(shuí)舞(wǔ)。

拳(quán)拳(quán)新(xīn)荷(hé)葉(yè)，愁(chóu)絕(jué)煙(yān)水(shuǐ)暮(mù)。

風(fēng)雲(yún)忽(hū)飄(piāo)蕩(dàng)，隠(yǐn)約(yuē)聞(wén)簫(xiāo)鼓(gǔ)。