思(sī)桐(tóng)廬(lú)舊(jiù)居(jū)便(biàn)送(sòng)鑒(jiàn)上(shàng)人(rén)

莫(mò)道(dào)東(dōng)南(nán)路(lù)不(bù)賒(shē)，思(sī)歸(guī)一(yí)步(bù)是(shì)天(tiān)涯(yá)。

林(lín)中(zhōng)夜(yè)半(bàn)雙(shuāng)臺(tái)月(yuè)，洲(zhōu)上(shàng)春(chūn)深(shēn)九(jiǔ)里(lǐ)花(huā)。

綠(lǜ)樹(shù)遶(rào)村(cūn)含(hán)細(xì)雨(yǔ)，寒(hán)潮(cháo)背(bèi)郭(guō)卷(juàn)平(píng)沙(shā)。

聞(wén)師(shī)却(què)到(dào)鄉(xiāng)中(zhōng)去(qù)，爲(wéi)我(wǒ)殷(yīn)勤(qín)謝(xiè)酒(jiǔ)家(jiā)。