九日
[唐]方回
樓前樓後獨徘徊，便當登高百尺臺。
海內共知吾輩老，江南未見菊花開。
細思去歲人誰健，遥想中原雁已來。
我似少陵亦賒酒，不妨剩舉兩三杯。
[唐]方回
樓前樓後獨徘徊，便當登高百尺臺。
海內共知吾輩老，江南未見菊花開。
細思去歲人誰健，遥想中原雁已來。
我似少陵亦賒酒，不妨剩舉兩三杯。
独自在楼前楼后徘徊，便当作登上了百尺高台。
天下皆知我们这辈人已老，江南却还未见菊花开放。
细思去年此时谁人健在，遥想中原大雁应当已来。
我似杜甫一般赊酒度日，不妨再饮两三杯残酒。
这首七律以重阳节为背景，抒写晚年感怀。首联"楼前楼后独徘徊"的孤寂，与"便当登高百尺台"的自我宽慰，展现老境萧索。颔联"海内共知吾辈老"的无奈，与"江南未见菊花开"的反常，暗示时代动荡。颈联"细思去岁人谁健"的生死之思，与"遥想中原雁已来"的家国之念，将个人命运与故土情怀紧密相连。尾联以杜甫自况，"赊酒""剩举"的细节，在自嘲中见沉痛。全诗情感深沉，对仗工稳，在节令抒怀中寄寓着深广的时代忧思，体现了方回诗歌"老辣"的艺术特色。
最后更新：