重(zhòng)陽(yáng)後(hòu)三(sān)日(rì)猶(yóu)熱(rè)多(duō)病(bìng)者(zhě)死(sǐ)者(zhě)

重(zhòng)陽(yáng)已(yǐ)過(guò)兩(liǎng)三(sān)日(rì)，真(zhēn)好(hǎo)菊(jú)花(huā)全(quán)未(wèi)開(kāi)。

合(hé)已(yǐ)樓(lóu)前(qián)橫(héng)雁(yàn)字(zì)，却(què)於(wū)地(dì)上(shàng)洶(xiōng)蚊(wén)雷(léi)。

爬(pá)搔(sāo)最(zuì)苦(kǔ)瘡(chuāng)瘍(yáng)癢(yǎng)，擗(pǐ)踊(yǒng)時(shí)聞(wén)哭(kū)泣(qì)哀(āi)。

南(nán)客(kè)不(bù)堪(kān)况(kuàng)北(běi)客(kè)，生(shēng)民(mín)何(hé)罪(zuì)降(jiàng)天(tiān)災(zāi)。