秋(qiū)晚(wǎn)雜(zá)興(xīng)十(shí)二(èr)首(shǒu) () (qí)其(yī)一()

深(shēn)秋(qiū)轉(zhuǎn)蕭(xiāo)索(suǒ)，木(mù)葉(yè)滿(mǎn)荒(huāng)城(chéng)。

逝(shì)水(shuǐ)流(liú)年(nián)景(jǐng)，西(xī)風(fēng)逆(nì)旅(lǚ)情(qíng)。

圉(yǔ)監(jiān)通(tōng)馬(mǎ)語(yǔ)，籠(lóng)養(yǎng)變(biàn)禽(qín)鳴(míng)。

吾(wú)道(dào)知(zhī)衰(shuāi)久(jiǔ)，人(rén)都(dōu)一(yí)概(gài)聲(shēng)。