猿(yuán)

三(sān)峽(xiá)巴(bā)江(jiāng)水(shuǐ)，何(hé)年(nián)離(lí)爾(ěr)羣(qún)。

艱(jiān)難(nán)俱(jù)未(wèi)免(miǎn)，清(qīng)切(qiè)不(bù)堪(kān)聞(wén)。

羈(jī)旅(lǚ)仍(réng)春(chūn)浦(pǔ)，愁(chóu)懷(huái)况(kuàng)暮(mù)雲(yún)。

尚(shàng)思(sī)靈(líng)澗(jiàn)冷(lěng)，蘿(luó)蔦(niǎo)月(yuè)紛(fēn)紛(fēn)。