題(tí)横(héng)林(lín)館(guǎn)

治(zhì)劇(jù)知(zhī)非(fēi)稱(chēng)，投(tóu)閒(xián)得(dé)退(tuì)棲(qī)。

聊(liáo)從(cóng)詩(shī)酒(jiǔ)污(wū)，頓(dùn)免(miǎn)簿(bó)書(shū)迷(mí)。

幻(huàn)界(jiè)榮(róng)枯(kū)小(xiǎo)，真(zhēn)乘(chéng)寵(chǒng)辱(rǔ)齊(qí)。

横(héng)林(lín)孤(gū)館(guǎn)靜(jìng)，辰(chén)發(fā)踏(tà)荒(huāng)雞(jī)。