謝(xiè)彰(zhāng)上(shàng)人(rén)遠(yuǎn)自(zì)雲(yún)門(mén)見(jiàn)訪(fǎng)

君(jūn)參(cān)雲(yún)門(mén)禪(shàn)，不(bù)遠(yuǎn)爲(wéi)君(jūn)說(shuō)。

千(qiān)里(lǐ)訪(fǎng)衰(shuāi)翁(wēng)，草(cǎo)鞋(xié)三(sān)寸(cùn)雪(xuě)。

此(cǐ)間(jiàn)禪(shàn)亦(yì)無(wú)，一(yí)味(wèi)有(yǒu)衰(shuāi)拙(zhuō)。

乞(qǐ)君(jūn)煮(zhǔ)菜(cài)方(fāng)，歸(guī)與(yǔ)雲(yún)門(mén)啜(chuò)。