交(jiāo)翠(cuì)亭(tíng)

三(sān)十(shí)年(nián)中(zhōng)事(shì)，鸞(luán)棲(qī)筑(zhù)小(xiǎo)亭(tíng)。

寒(hán)聲(shēng)長(cháng)新(xīn)籜(tuò)，清(qīng)閟(bì)拂(fú)疏(shū)欞(líng)。

水(shuǐ)轉(zhuǎn)前(qián)時(shí)綠(lǜ)，山(shān)濃(nóng)遠(yuǎn)處(chǔ)青(qīng)。

重(zhòng)來(lái)勤(qín)問(wèn)訊(xùn)，此(cǐ)別(bié)記(jì)秋(qiū)螢(yíng)。