矮(ǎi)齋(zhāi)雜(zá)詠(yǒng) ()月(yuè)夜(yè)吟(yín)

一(yì)聲(shēng)殘(cán)角(jiǎo)送(sòng)黄(huáng)昏(hūn)，獨(dú)倚(yǐ)闌(lán)干(gān)空(kōng)斷(duàn)魂(hún)。

竹(zhú)影(yǐng)掃(sǎo)階(jiē)塵(chén)不(bú)動(dòng)，自(zì)挨(āi)明(míng)月(yuè)閉(bì)柴(chái)門(mén)。