王(wáng)直(zhí)翁(wēng)相(xiāng)過(guò)

芒(máng)鞋(xié)朝(cháo)踏(tà)雨(yǔ)，來(lái)自(zì)赤(chì)城(chéng)山(shān)。

久(jiǔ)別(bié)翻(fān)生(shēng)面(miàn)，相(xiāng)看(kàn)各(gè)老(lǎo)顔(yán)。

開(kāi)樽(zūn)茅(máo)屋(wū)裏(lǐ)，煮(zhǔ)茗(míng)竹(zhú)林(lín)間(jiàn)。

此(cǐ)去(qù)須(xū)榮(róng)遇(yù)，寧(níng)愁(chóu)行(xíng)路(lù)難(nán)。