還(huán)自(zì)豫(yù)章(zhāng)寄(jì)謝(xiè)胡(hú)帥(shuài)承(chéng)公(gōng)・其(qí)三(sān)

翰(hàn)墨(mò)南(nán)州(zhōu)士(shì)，弓(gōng)刀(dāo)北(běi)府(fǔ)兵(bīng)。

幾(jī)年(nián)聞(wén)戰(zhàn)伐(fá)，兩(liǎng)地(dì)費(fèi)經(jīng)營(yíng)。

傖(cāng)父(fù)吳(wú)兒(ér)笑(xiào)，儒(rú)冠(guān)武(wǔ)弁(biàn)輕(qīng)。

人(rén)才(cái)廣(guǎng)收(shōu)拾(shi)，歸(guī)共(gòng)致(zhì)升(shēng)平(píng)。