題(tí)閶(chāng)門(mén)外(wài)小(xiǎo)寺(sì)壁(bì)

黄(huáng)葉(yè)西(xī)陂(bēi)水(shuǐ)漫(màn)流(liú)，籧(qú)篨(chú)風(fēng)急(jí)滯(zhì)扁(piān)舟(zhōu)。

夕(xī)陽(yáng)暝(míng)色(sè)來(lái)千(qiān)里(lǐ)，人(rén)語(yǔ)鷄(jī)聲(shēng)共(gòng)一(yì)丘(qiū)。