八(bā)月(yuè)十(shí)六(liù)日(rì)後(hòu)池(chí)上(shàng)

竹(zhú)戶(hù)深(shēn)扃(jiōng)滿(mǎn)逕(jìng)苔(tái)，芙(fú)蓉(róng)落(luò)盡(jìn)曉(xiǎo)池(chí)開(kāi)。

數(shù)番(fān)雨(yǔ)勢(shì)隨(suí)風(fēng)去(qù)，一(yí)片(piàn)秋(qiū)光(guāng)入(rù)座(zuò)來(lái)。

已(yǐ)老(lǎo)林(lín)蟬(chán)餘(yú)韵(yùn)斷(duàn)，將(jiāng)歸(guī)簷(yán)燕(yàn)强(qiáng)飛(fēi)回(huí)。

沙(shā)鷗(ōu)時(shí)下(xià)知(zhī)人(rén)意(yì)，近(jìn)岸(àn)相(xiāng)親(qīn)眼(yǎn)不(bù)猜(cāi)。