次(cì)通(tōng)城(chéng)送(sòng)季(jì)言(yán)弟(dì)還(huán)錫(xī)山(shān)二(èr)首(shǒu)・其(qí)一(yī)

半(bàn)載(zài)相(xiāng)從(cóng)作(zuò)遠(yuǎn)遊(yóu)，物(wù)華(huá)苒(rǎn)苒(rǎn)又(yòu)新(xīn)秋(qiū)。

江(jiāng)南(nán)山(shān)水(shuǐ)共(gòng)清(qīng)賞(shǎng)，湖(hú)外(wài)風(fēng)煙(yān)成(chéng)獨(dú)留(liú)。

家(jiā)遠(yuǎn)爲(wéi)傳(chuán)安(ān)稳(wěn)信(xìn)，時(shí)艱(jiān)增(zēng)重(zhòng)别(bié)離(lí)憂(yōu)。

渚(zhǔ)宫(gōng)此(cǐ)去(qù)無(wú)他(tā)地(dì)，悵(chàng)望(wàng)自(zì)登(dēng)黄(huáng)鶴(hè)樓(lóu)。