得(dé)家(jiā)信(xìn)報(bào)避(bì)寇(kòu)海(hǎi)陵(líng)

怪(guài)底(dǐ)燈(dēng)花(huā)夜(yè)夜(yè)紅(hóng)，朝(cháo)來(lái)家(jiā)問(wèn)始(shǐ)相(xiāng)通(tōng)。

田(tián)園(yuán)已(yǐ)在(zài)危(wēi)疑(yí)際(jì)，骨(gǔ)肉(ròu)幸(xìng)安(ān)飄(piāo)泊(bó)中(zhōng)。

子(zǐ)美(měi)無(wú)家(jiā)尋(xún)弟(dì)妹(mèi)，淵(yuān)明(míng)有(yǒu)酒(jiǔ)引(yǐn)兒(ér)童(tóng)。

我(wǒ)今(jīn)已(yǐ)勝(shèng)少(shǎo)陵(líng)老(lǎo)，稚(zhì)子(zǐ)候(hòu)門(mén)淮(huái)水(shuǐ)東(dōng)。