和(hé)淵(yuān)明(míng)歸(guī)田(tián)園(yuán)居(jū)六(liù)首(shǒu)・其(qí)四(sì)

平(píng)生(shēng)愛(ài)武(wǔ)林(lín)，湖(hú)山(shān)良(liáng)可(kě)娛(yú)。

連(lián)年(nián)兵(bīng)火(huǒ)作(zuò)，景(jǐng)物(wù)成(chéng)丘(qiū)墟(xū)。

常(cháng)願(yuàn)買(mǎi)一(yì)廛(chán)，築(zhù)室(shì)湖(hú)上(shàng)居(jū)。

開(kāi)軒(xuān)蒼(cāng)翠(cuì)間(jiàn)，手(shǒu)植(zhí)松(sōng)千(qiān)株(zhū)。

浮(fú)家(jiā)同(tóng)志(zhì)和(hé)，來(lái)往(wǎng)得(dé)自(zì)如(rú)。

樽(zūn)中(zhōng)酒(jiǔ)不(bù)空(kōng)，樂(lè)死(sǐ)不(bú)願(yuàn)餘(yú)。

那(nà)知(zhī)今(jīn)乃(nǎi)爾(ěr)，此(cǐ)懷(huái)坐(zuò)成(chéng)虛(xū)。

已(yǐ)矣(yǐ)何(hé)所(suǒ)道(dào)，萬(wàn)法(fǎ)皆(jiē)本(běn)無(wú)。