五(wǔ)月(yuè)六(liù)日(rì)率(lǜ)師(shī)離(lí)長(cháng)樂(lè)乘(chéng)舟(zhōu)如(rú)水(shuǐ)口(kǒu)二(èr)首(shǒu)・其(qí)二(èr)

畫(huà)舸(gě)連(lián)檣(qiáng)泛(fàn)碧(bì)波(bō)，瀟(xiāo)湘(xiāng)去(qù)路(lù)飽(bǎo)經(jīng)過(guò)。

山(shān)川(chuān)煥(huàn)發(fā)旌(jīng)旜(zhān)色(sè)，将(jiàng)士(shì)歡(huān)娛(yú)鐃(náo)鼓(gǔ)歌(gē)。

舊(jiù)學(xué)但(dàn)曾(céng)聞(wén)俎(zǔ)豆(dòu)，暮(mù)年(nián)何(hé)意(yì)總(zǒng)干(gān)戈(gē)。

據(jù)鞍(ān)馬(mǎ)援(yuán)平(píng)生(shēng)志(zhì)，豈(qǐ)在(zài)驪(lí)駒(jū)白(bái)玉(yù)珂(kē)。