癸(guǐ)卯(mǎo)元(yuán)日(rì)

一(yì)簷(yán)朝(cháo)雨(yǔ)若(ruò)輕(qīng)塵(chén)，新(xīn)歷(lì)雖(suī)開(kāi)未(wèi)是(shì)春(chūn)。

著(zhù)出(chū)隠(yǐn)衣(yī)朝(cháo)太(tài)帝(dì)，送(sòng)來(lái)名(míng)紙(zhǐ)謝(xiè)同(tóng)人(rén)。

故(gù)園(yuán)有(yǒu)弟(dì)音(yīn)書(shū)絕(jué)，要(yào)路(lù)無(wú)親(qīn)旅(lǚ)食(shí)貧(pín)。

五(wǔ)十(shí)平(píng)頭(tóu)今(jīn)日(rì)到(dào)，不(bù)堪(kān)卧(wò)病(bìng)似(sì)漳(zhāng)濱(bīn)。