永(yǒng)吉(jí)院(yuàn)阻(zǔ)雨(yǔ)

美(měi)人(rén)怪(guài)我(wǒ)長(cháng)爲(wéi)客(kè)，青(qīng)雁(yàn)傳(chuán)書(shū)不(bù)肯(kěn)開(kāi)。

向(xiàng)道(dào)在(zài)家(jiā)貧(pín)亦(yì)好(hǎo)，惡(è)教(jiào)風(fēng)雨(yǔ)送(sòng)歸(guī)來(lái)。