K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

译文

前往山阴寻找道士,映着翠竹羽衣崭新。
两名童子侍坐两旁,五位老翁相伴同游。
水边花影松下静谧,祭坛边草带雪含春。
听闻此处如桃源仙洞,至今仍在躲避秦乱。

注解

  • 壇草祭坛边的草
  • 山陰山北
  • 羽衣道士服饰
  • 避秦躲避秦时战乱
  • 桃源洞桃花源

解析

此诗以清新笔触描绘寻访道士的世外之境。首联"映竹羽衣新"写出道士的超尘之姿,颔联"双童子""五老人"的陪侍营造出仙道氛围。颈联"水花松下静"与"坛草雪中春"形成动静相映的意境,既写实景又暗含道家的自然之理。尾联化用桃花源典故,以"犹避秦"点明此处仍是远离尘嚣的净土。全诗语言简淡,意象清幽,在平实的寻访记述中寄寓了对理想境界的向往,体现了唐代隐逸诗特有的空灵意境。


最后更新: