和(hé)兩(liǎng)府(fǔ)諸(zhū)公(gōng)馬(mǎ)上(shàng)作(zuò)

富(fù)貴(guì)信(xìn)多(duō)士(shì)，况(kuàng)乃(nǎi)主(zhǔ)恩(ēn)深(shēn)。

京(jīng)洛(luò)多(duō)風(fēng)塵(chén)，冠(guān)蓋(gài)自(zì)成(chéng)陰(yīn)。

片(piàn)言(yán)代(dài)拱(gǒng)璧(bì)，一(yí)顧(gù)溢(yì)千(qiān)金(jīn)。

嗟(jiē)我(wǒ)固(gù)貧(pín)賤(jiàn)，處(chǔ)俗(sú)謬(miù)浮(fú)沈(shěn)。

咄(duō)咄(duō)人(rén)間(jiàn)世(shì)，俯(fǔ)仰(yǎng)愧(kuì)山(shān)林(lín)。