陪(péi)府(fǔ)公(gōng)泛(fàn)汝(rǔ)水(shuǐ)作(zuò)七(qī)言(yán)奉(fèng)呈(chéng)府(fǔ)公(gōng)給(gěi)事(shì)

寒(hán)波(bō)略(lüè)傍(bàng)曲(qǔ)城(chéng)流(liú)，彩(cǎi)鷁(yì)遙(yáo)兼(jiān)翠(cuì)蓋(gài)浮(fú)。

努(nǔ)力(lì)濟(jì)川(chuān)天(tiān)下(xià)望(wàng)，暫(zàn)時(shí)乘(chéng)興(xīng)鑒(jiàn)中(zhōng)游(yóu)。

蓬(péng)萊(lái)清(qīng)淺(qiǎn)迷(mí)滄(cāng)海(hǎi)，河(hé)漢(hàn)昭(zhāo)回(huí)隔(gé)斗(dòu)牛(niú)。

君(jūn)看(kàn)龍(lóng)門(mén)盛(shèng)賓(bīn)客(kè)，世(shì)間(jiàn)還(huán)自(zì)有(yǒu)仙(xiān)舟(zhōu)。