留(liú)題(tí)呂(lǚ)宣(xuān)義(yì)知(zhī)命(mìng)小(xiǎo)園(yuán)一(yì)首(shǒu)

雖(suī)無(wú)萬(wàn)竹(zhú)等(děng)封(fēng)侯(hóu)，半(bàn)畝(mǔ)清(qīng)陰(yīn)趣(qù)自(zì)幽(yōu)。

菘(sōng)韮(jiǔ)尚(shàng)能(néng)供(gòng)早(zǎo)晚(wǎn)，菊(jú)蘭(lán)聊(liáo)欲(yù)記(jì)春(chūn)秋(qiū)。

歸(guī)來(lái)久(jiǔ)已(yǐ)同(tóng)彭(péng)澤(zé)，休(xiū)去(qù)寧(níng)須(xū)問(wèn)石(shí)頭(tóu)。

短(duǎn)褐(hè)飄(piāo)零(líng)嗟(jiē)我(wǒ)老(lǎo)，他(tā)年(nián)未(wèi)往(wǎng)亦(yì)風(fēng)流(liú)。