夫(fū)人(rén)携(xié)家(jiā)泛(fàn)湖(hú)

三(sān)分(fēn)春(chūn)色(sè)二(èr)分(fēn)休(xiū)，始(shǐ)見(jiàn)魚(yú)軒(xuān)泛(fàn)綵(cǎi)舟(zhōu)。

諸(zhū)子(zǐ)侍(shì)行(xíng)歡(huān)盡(jìn)日(rì)，一(yì)翁(wēng)獨(dú)坐(zuò)淡(dàn)於(wū)秋(qiū)。

滿(mǎn)斟(zhēn)美(měi)酒(jiǔ)應(yīng)同(tóng)醉(zuì)，是(shì)處(chǔ)名(míng)園(yuán)爲(wéi)少(shǎo)留(liú)。

陰(yīn)靄(ǎi)在(zài)前(qián)雷(léi)雨(yǔ)後(hòu)，特(tè)晴(qíng)此(cǐ)日(rì)稱(chēng)君(jūn)游(yóu)。