歲(suì)寒(hán)亭(tíng)

北(běi)風(fēng)搔(sāo)長(cháng)林(lín)，萬(wàn)葉(yè)各(gè)窮(qióng)屈(qū)。

愛(ài)此(cǐ)清(qīng)秀(xiù)幹(gàn)，高(gāo)寒(hán)色(sè)如(rú)一(yī)。

雖(suī)無(wú)化(huà)石(shí)驗(yàn)，自(zì)是(shì)後(hòu)凋(diāo)質(zhì)。