和(hé)濟(jì)叔(shū)小(xiǎo)飲(yǐn)韵(yùn)

島(dǎo)嶼(yǔ)風(fēng)迴(huí)北(běi)，滄(cāng)溟(míng)月(yuè)上(shàng)東(dōng)。

苦(kǔ)吟(yín)詩(shī)眼(yǎn)碧(bì)，小(xiǎo)酌(zhuó)病(bìng)顔(yán)紅(hóng)。

城(chéng)近(jìn)更(gèng)籌(chóu)數(shù)，天(tiān)寒(hán)斗(dǒu)柄(bǐng)中(zhōng)。

且(qiě)安(ān)顔(yán)巷(xiàng)陋(lòu)，無(wú)泣(qì)阮(ruǎn)途(tú)窮(qióng)。