諸(zhū)君(jūn)約(yuē)歸(guī)日(rì)

黄(huáng)金(jīn)束(shù)带(dài)錦(jǐn)貂(diāo)裘(qiú)，白(bái)髮(fà)追(zhuī)隨(suí)每(měi)自(zì)羞(xiū)。

已(yǐ)見(jiàn)冰(bīng)澌(sī)流(liú)碧(bì)水(shuǐ)，遙(yáo)知(zhī)春(chūn)色(sè)滿(mǎn)皇(huáng)州(zhōu)。

紅(hóng)開(kāi)金(jīn)谷(gǔ)樓(lóu)前(qián)面(miàn)，綠(lǜ)暗(àn)玉(yù)津(jīn)池(chí)上(shàng)頭(tóu)。

衰(shuāi)病(bìng)到(dào)家(jiā)應(yīng)稍(shāo)健(jiàn)，爲(wéi)公(gōng)須(xū)醉(zuì)百(bǎi)金(jīn)甌(ōu)。