秋(qiū)日(rì)登(dēng)石(shí)閣(gé)

初(chū)晴(qíng)僧(sēng)閣(gé)一(yì)凭(píng)欄(lán)，風(fēng)物(wù)凄(qī)凉(liáng)八(bā)月(yuè)間(jiàn)。

欲(yù)盡(jìn)上(shàng)層(céng)嘗(cháng)脚(jiǎo)力(lì)，更(gèng)於(wū)高(gāo)處(chǔ)看(kàn)人(rén)寰(huán)。

秋(qiū)深(shēn)天(tiān)氣(qì)隨(suí)宜(yí)好(hǎo)，老(lǎo)後(hòu)心(xīn)懷(huái)只(zhī)愛(ài)閑(xián)。

爲(wéi)報(bào)遠(yuǎn)山(shān)休(xiū)斂(liǎn)黛(dài)，這(zhè)般(bān)情(qíng)意(yì)久(jiǔ)蘭(lán)珊(shān)。