庭(tíng)柏(bǎi)

鬱(yù)鬱(yù)庭(tíng)下(xià)柏(bǎi)，何(hé)年(nián)移(yí)此(cǐ)栽(zāi)。

雖(suī)然(rán)失(shī)地(dì)性(xìng)，本(běn)自(zì)凌(líng)雲(yún)材(cái)。

不(bú)復(fù)鸞(luán)鳳(fèng)集(jí)，空(kōng)餘(yú)鳥(niǎo)雀(què)來(lái)。

誰(shuí)爲(wéi)許(xū)長(cháng)史(shǐ)，拔(bá)宅(zhái)去(qù)塵(chén)埃(āi)。