庭(tíng)下(xià)菊(jú)

夷(yí)天(tiān)九(jiǔ)月(yuè)尾(wěi)，秋(qiū)氣(qì)殊(shū)未(wèi)肅(sù)。

病(bìng)士(shì)蒙(méng)葛(gě)衣(yī)，正(zhèng)如(rú)庭(tíng)下(xià)菊(jú)。

憶(yì)昔(xī)移(yí)菊(jú)初(chū)，夏(xià)暑(shǔ)方(fāng)煩(fán)溽(rù)。

瘴(zhàng)山(shān)旱(hàn)無(wú)雨(yǔ)，憔(qiáo)悴(cuì)兹(zī)不(bù)足(zú)。

安(ān)得(dé)望(wàng)茅(máo)茨(cí)，竊(qiè)自(zì)譬(pì)松(sōng)竹(zhú)。

神(shén)仙(xiān)久(jiǔ)視(shì)藥(yào)，孤(gū)根(gēn)寄(jì)窮(qióng)谷(gǔ)。