重(zhòng)居(jū)夜(yè)坐(zuò)懷(huái)蘇(sū)伯(bó)達(dá)昆(kūn)仲(zhòng)

狂(kuáng)風(fēng)吹(chuī)林(lín)聲(shēng)怒(nù)號(hào)，隔(gé)垣(yuán)洶(xiōng)洶(xiōng)如(rú)秋(qiū)濤(tāo)。

夜(yè)闌(lán)稍(shāo)覺(jué)群(qún)動(dòng)息(xī)，星(xīng)斗(dǒu)挂(guà)簷(yán)霜(shuāng)月(yuè)高(gāo)。

東(dōng)鄰(lín)書(shū)生(shēng)勤(qín)且(qiě)勞(láo)，粲(càn)然(rán)文(wén)采(cǎi)真(zhēn)鳳(fèng)毛(máo)。

遙(yáo)想(xiǎng)下(xià)帷(wéi)應(yīng)未(wèi)寢(qǐn)，短(duǎn)檠(qíng)相(xiāng)對(duì)課(kè)離(lí)騷(sāo)。